vol.40出店者紹介③yotacco（よたっこ）

行商シーズン突入！
よたっこさんが上野村からやってくるよ～♪

今月のエキビレッジは年の瀬迫る、29日（金）、30日（土）の２日間。
特集は『年末年始の手土産』です。

きれいにラッピングされたお土産もいいけれど、
せっかくなら、いつも食べているお気に入りを大切な人には贈りたい。
エキビレッジには、そんなギフトにピッタリの品がたくさんです。

さて3組目の出店者さんは、
上野村からやってまいります“yotacco（よたっこ）”さん。
冬の行商シーズンに突入。約1年ぶりに上野村からやってきます。

田んぼのない上野村で陸稲栽培に挑戦。6年目で初めての収穫に成功、
そして、7年越しに商品になった“玄米餅”
ついに今年はエキビレッジで販売してくれることになりました！
どんな味がするのでしょう。想像するだけでもワクワクします。

ゴォーゴォーとゆっくり石臼で挽いた香ばしい“きなこ”と合わせて食べたい。。

粒が荒い感じが餅に合うんだな

私だったら…お正月に実家に帰省し、久しぶりに会う幼馴染みと
玄米餅を焼きつつ、日本酒チビチビ、なんてのが理想です。
そんな時は、もう会話さえもいらない。（妄想です）

ほかにも、お正月に欠かせない黒豆や小豆、大豆などのお豆類、
甘い冬の人参や菊芋などを販売します。
もしかしたら大人気の「干し柿さん」もあるかも。こちらは当日までのお楽しみ。

お豆3兄弟。特に黒豆、小豆は貴重！
＊パッケージは変わることがあります。

味噌漬けにすると箸休めやつまみに最高☆

大切な人へのおみやげに、
今年一年頑張った自分へのごほうびに、
yotaccoさんの“おいしいもん”、いかがですか？
パッケージもかわいく、おすすめです。（とんこ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【yotacco（よたっこ）／上野村】◆両日出店◆
当日は玄米餅、きなこ、小豆、黒豆など上野村で育てた作物、加工品などを販売します。
出店者の詳細は、こちらからご覧いただけます。→　よたっこ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

vol.40出店者紹介②ナチュレルマン

みんなでわけっこ♪ 年末年始はナチュレルマンのお菓子で

今月は『年末年始の手土産』特集♪
みなさん、帰省の際の手土産はお決まりですか？
電車で帰省する方は、駅周辺で買うという方も多いのかな。
今月は29日＆30日と開催中なので、選択枠の１つに加えてもらえると嬉しいです（＾＾）
しかも、会場は新幹線改札の近くですよ～。

ということで、2組目はナチュレルマンさん。

ホームパーティー（忘年会）に呼ばれたら、なにを持っていきますか。
お酒や料理を持っていくのもいいけれど、
私ならナチュレルマンさんのお菓子かなぁ。
そして、食事もお酒もひと段落ついた頃…そっと差し出す。
みんなの歓声が目に浮かぶ♪

（という妄想です。呼ばれないけど…）

ひとつひとつがきれいにラッピングされているので、
ワイワイ言いながら選ぶ時間も楽しいかな、と。

すみや農園さんの全粒粉をブレンドしたスコーン。

そして、今年一年頑張った自分へのご褒美にお弁当もおすすめ。
12月29日にもなれば、胃もだいぶお疲れの頃ではないでしょうか。

大掃除の合間のお昼ごはんに食べるもよし！
帰省の電車の中で食べるもよし！
ナチュレルマンさんは、29日（金）のみの出店ですので、お間違いなく。（とんこ）

お弁当がリニューアルしましたよ。
それぞれのおかずに、きちんと味がついているのでお酒にも合いますよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【ナチュレルマン／高崎市金古町】◆12月29日（金）のみの出店◆
当日は、お弁当、天然酵母パン、お菓子（おまんじゅう、スコーン、ケーキなど）を販売予定。出店者の詳細は、こちらからご覧いただけます。→　ナチュレルマン　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

vol.40出店者紹介①すみや農園

女性やお子様に人気 すみや農園の「豆ごはんセット」

今月は『年末年始の手土産』特集♪

何かと集まりの多い年末年始。

忘年会の手土産は何がいいかな～。

親戚が集まる新年会にちょっと配れる日持ちのするものがいいかな。

せっかくなら、みんなが喜んでくれるものを。

そして、「わぁっ」とちょっと驚くようなもの。

自分も好物で、特別な日にちょっと食べたいもの。

私ならそんなものを選びたい。

今月は、そんな自分目線で考えた“手土産”を中心にご紹介していきたいと思います。

まず一組目は、すみや農園さん。

おすすめは『豆ごはんセット』（約2合分450円）

『豆ごはんセット』約2合分450円
かわいらしい「のしシール」などを貼ってもいいですね。

これは、職場や会社のお歳暮など、たくさんの人に配りたい時におすすめ。

たくさんの親戚が集まる新年会とか◎

お米と2種類の大豆がブレンドされていますが、

いつもの炊飯器で炊くことができるのでもらった人も気軽に豆ごはんを楽しめます。

（あんまり難しいともらっても困っちゃいますからね～）

特に女性やお子様に人気のようなので、

ママさんの集まりでちょっと配るのにもいいかもしれませんね♪

お米やお豆単体でも販売します。

お米は量り売りが断然お得☆しかも、白米・玄米選べます。

新しい年を迎えるにあたって、精米したてのお米を用意するチャンスですよ～

ササニシキはお寿司屋さんでよく使われている品種というだけあって、

和食の味を引き立てるような食味のお米。

まさに御節にもピッタリですね。

お料理上手な小林さん

農薬や化学肥料を使わずに丁寧に育てた貴重なお米。

是非、この機会に味わってみてはいかがでしょう！（とんこ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
【すみや農園／高崎市】◆12月29日（金）のみの出店◆
当日は、お米（白米、玄米）、大豆（さといらず、赤大豆）、豆ごはんセットなどを販売予定です！ササニシキは、お買い得な量り売りもやりますよ♪
出店者の詳細は、こちらからご覧いただけます。→　すみや農園　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

12月の出店者さん

師走に入りました。

なんとなく心がソワソワしますね。

さて、今月のエキビレッジはいつも通りの最終金・土曜の開催なので、

年の瀬ギリギリ！12月29日（金）、30日（土）の2日間です。

みなさんは仕事納めも終わり、大そうじやお正月の準備で慌ただしい時期でしょうか。

それとも、ちょうど電車で帰省するよ～、という方もいるのかな。

慌ただしい中で、ホッと一息できるようなお弁当やカレー、

大切な人へ贈る、ちょっとした手土産などを取り揃えました。

お正月の準備に欠かせないお豆や野菜も販売します。

12月は、29日（金）、30日（土）の2日間開催。
なにかと忙しい季節ですが、つかの間の休憩がてら遊びに来ていただけると嬉しいです。
みなさまのお越しをお待ちしております！

去年はじめて作った御節（夫の手作り！）

＊出店者名をクリックすると、紹介ページを見ることができます＊
＊画像下の文章をクリックすると、今月のおすすめ商品のページへワープします＊
（↑順次更新中）

12月29日（金）／11時～18時　 ・yotacco（よたっこ／上野村）…玄米餅、きなこ、黒豆、小豆、根菜類など ・だるまだるま（高崎市）…お弁当、おむすび、惣菜、焼き菓子など ・ナチュレルマン（高崎市金古町）…お弁当、天然酵母パン、焼菓子、和菓子など ・すみや農園（高崎市）…お米（白米、玄米）、大豆（さといらず、赤大豆）など ・朧月（ろうげつ／片品村）…お正月飾りの寄せ植え、季節の草花苗など ・エキビレッジブース yotacco（よたっこ）／上野村 冬だけのお楽しみ☆ 上野村から、行商にややってきますよ～ 　 だるまだるま／高崎市 新しくなったお弁当が好評です。 忙しい師走につかの間の休息を！ ナチュレルマン／高崎市 野菜たっぷりのお弁当と焼き菓子 ちょっとしたお土産にも◎ 　 すみや農園／高崎市 お子様にも人気の「豆ごはんセット」 量り売りのお米で新年を迎えませんか！ 朧月（ろうげつ）／片品村 冬らしいお花苗もたくさん♪ 寒い季節こそお花で彩りを。 　 エキビレッジブース 今月は… 2017年最後なので、何かしたいな～ できるかな～と検討中です。 　12月30日（土）／11時～18時　 　 ・yotacco（よたっこ／上野村）…玄米もち、きなこ、黒豆、小豆、根菜類など ・だるまだるま（高崎市）…お弁当、おむすび、地粉を使った焼き菓子など ・和ノ屋（甘楽町）…旬のお野菜たち ・一作農園（みなかみ町）…りんご、りんごジュース、梅干し、からし漬けなど ・baimai（バイマイ／富岡市）…カレー、カレーペースト←NEW!! ・エキビレッジブース yotacco（よたっこ）／上野村 お正月料理に欠かせないお豆もたくさん！ ＊パッケージは変わることがあります。 　 だるまだるま／高崎市 あると便利な「ごはんのおとも」 冷蔵庫にあると重宝します。 和ノ屋／高崎市 今月もたくさんの野菜を持ってきます。 年末年始はおいしい野菜で！ 　 一作農園／みなかみ町 梅干し、からし漬けも他に、 「りんご」もっ数量限定で販売します♪ baimai（バイマイ）／富岡市NEW!! baimaiさんになってから初出店！ 話題のカレーペーストも販売しますよ～ 　 エキビレッジブース 2017年最後ですから…な 企画を考えているのですが。。 【会場：JR高崎駅構内びゅうプラザ隣イベントスペース】 ☆高崎駅コンコース内、東口方面、新幹線改札口手前です☆ 【開催日：12月29日（金）、30日（土）の2日間】 ＊マイバッグ、保冷バッグ、保冷剤などご持参いただけると助かります。 ＊お車でお越しの方は、駅周辺コインパーキングをご利用ください。 ＊出品内容等、変更になる場合があります。その際はHPでお知らせいたします。

つながる、ひろがる

11月の出店者情報をまとめました。

駅での出会いをきっかけに、つながり、ひろがっていくといいなぁと思っています。

エキビレッジ以外で買える場所や、イベントの出店情報、お店情報など

おでかけや日々のお買物の際にお役立ていただければ幸いです。

＊店舗名をクリックすると、出店者情報のページを見ることができます。

詳しい住所や営業時間、定休日などは、そちらからご確認ください。
◆次回のエキビレッジ出店が決まっている方の予定は記載しています。

12月の出店スケジュールは、また改めてお知らせいたします。

・だるまだるま（高崎市）…お弁当、おむすび、焼き菓子、限定スイーツなど

高崎スズラン近くに店舗を構えるおむすび屋さん。テイクアウトもできます。

◆12月29日(金)、30日（土）のエキビレッジに出店予定◆

新潟県村上の鮭を使用した「鮭弁当」がサプライズで初登場！

・すみや農園（高崎市）…お米、大豆、豆ごはんセットなど

イベント出店情報など、わかり次第お知らせいたします。次回の出店もお楽しみに！
◆12月29日(金)のエキビレッジに出店予定◆

新米のササニシキを量り売りしていただきました♪

・和ノ屋（甘楽町）…季節のサラダセットや彩り根菜セットなどの旬野菜
富岡の「おかって市場」さんや新前橋の「コナリエ」さんでお野菜販売中。
◆12月30日（土）のエキビレッジに出店予定◆

今回の目玉は「赤万木かぶ」試食をして購入する方が多かったですね～

・朧月（片品村）…ミニミニシクラメン、ミニクリスマスツリー、季節の草花など
片品村にある花屋さんですが、栽培から講習会（園芸ライブ）まで幅広く活動中！
◆12月29日（金）のエキビレッジに出店予定◆

12月は、お正月に飾れるような寄せ植えも販売します！

・ナチュレルマン（高崎市金古町）…お弁当、天然酵母パン、焼菓子、和菓子など

高崎市郊外の静かな住宅街にある小さなレストラン。モトコンヤでお弁当販売も！

◆12月29日（金）のエキビレッジに出店予定◆

新たなお弁当ラインナップが登場～♪

・こまつ農縁（高崎市箕郷町）…お米、雑穀ミックス、お米ヌードルなど
イベント出店情報など、わかり次第お知らせします。次回の出店もお楽しみに！

彩りも美しい雑穀のラインナップ。ミックスもあります。

・エキビレッジブースでは、“お家で手づくりシリーズ第四弾！”として、
プチレシピブック「ごはんのおともだち」zineを販売しました。

他、農園めぐるの平飼い有精卵、一作農園の梅干し＆からし漬けなど。
また、ご好評いただきました「夏くじ当選者の景品交換」は11月で終了となります。

お家で～シリーズを毎回楽しみにしてくれる人がいてとっても嬉しいです☆

次回の開催は、12月29日（金）、30日（土）の二日間。
2017年最後のエキビレッジ、豪華メンバーです☆

出店スケジュールの発表はまた後ほど。
どうぞお楽しみに♪

エキビレッジ実行委員会